스캇(William Scott, 1886-1979, 서고도[徐高道])
Ⅰ. 기본사항
이름: Scott, William(서고도)
- 생몰연도: 1886 – 1979
- 출신 및 소속: 캐나다 / 캐나다장로회, 캐나다연합교회
- 한국선교기간: 1914. 12. 3 – 1956. 6. 8.
4. 연표
1886. 11. 8. 스코틀랜드 출생
1906. 캐나다로 이민
1911. 퀸즈대학교에서 영문학과 정치경제학 학사(M.A.) 취득
1913. Kathie Edithdhk 와 결혼
1914. 밴쿠버의 웨스트민스터신학교 졸업
12. 3. 캐나다장로회 선교부 소속 선교사로 내한
원산과 함흥에서 사역 후 1917년까지 함경북도 성진 지역을 중심으로 복음전도와 설교사역 감당, 이후 만주와 함경도 지역을
순회하며 성경권서 책임자로, 순회목회자로 활동
1918. 교회협의회(FCC) 결성에 적극적 역할.
1922. 간도 용정으로 전임 후 은진중학교 교장 부임, 김약연 장로 등과 함께 교육과 전도사역
1925. 함경도 함흥으로 전임 후 영생학교 설립
1931. 3. 영생학교 총독부에 의해 고등보통학교로 승격
1935. 총독부로부터 교육공로자로 표창
1942. 6. 신사참배 강요에 순응하여 한국에 남아 선교사역 지속 중 일제에 의해 6개월 간 가택연금 후 강제추방
1946. 재내한
조선신학교, 한신대학교 구약학과 교회사 교수로 사역
6.25 전후로 북한에서 내려온 피난민들을 위한 구호소를 거제도에 설립 및 운영,
성서공회 협동총무, 서울연합교회 목회자 역임
1952. 제27회 예장총회에서 김재준과 함께 제명처분, 이후 기장 교단에서 활동
1956. 6. 8. 42년의 한국선교 은퇴 후 귀국
1969. 8. 아내 소천
1979. 7. 14. 캐나다 브랜드포드에서 93세로 소천
5. 가족사항
아내 Scott, Kathie Edith(1887 - 1969. 8 / 한국선교 1914. 12. 3 – 1956. 6. 8)
자녀 4남
Ⅱ. 선교사 소개
1. 어린 이민자 그리고 캐나다에서의 학업
1886년 11월 8일 스코틀랜드에서 태어난 Scott은 어린 시절 장로교회의 배경 가운데서 성장하였다. 20세가 되던 1906년 그는 A. 맥밀란 박사의 주선으로 장로교 사역자가 되기 위해 캐나다로 이주한다.
매니토바에 정착하여 대학에 입학하기 전까지 두 곳에서 현장사역을 경험한 Scott은 브랜든대학을 거쳐 퀸즈대학교에 진학하여 1911년 영문학과 정치경제학 학사를 취득하였다.
2. 내한 전까지
이후 사역자가 되기 위해 밴쿠버의 웨스트민스터신학교로 진학하여 신학수업을 받는다. 재학 중이던 1913년 Kathie Edith와 결혼한 Scott은 1914년 신학교 졸업과 동시에 인도 선교사로 지원하였다.
그러나 캐나다장로회선교부에서 아직 인도에 해외선교부가 결성되지 않은 관계로 그는 한국선교사로 파송되었으며, 그해 12월 3일 캐나다장로회 선교부 소속 선교사로 Scott은 한국에 도착한다.
3. 함경도와 만주 등 북부지역 순회사역
내한 초기 원산과 함흥을 거쳐 함경북도 성진 지역을 중심으로 Scott은 복음전도와 설교사역을 감당하였다. 이후 만주 지역과 함경도 지역을 순회하며 성경권서 책임자로, 순회목회자로 활동한다.
4. 교육사역자로 활동
1922년 간도 용정으로 전임 후 은진중학교 교장으로 부임한 Scott은 본격적인 교육사역에 전념하면서 김약연 장로 등과 함께 교육과 전도사업에 힘썼다. 이후 1925년 함흥으로 선교지를 옮긴 그는 영생학교를 설립하고, 그곳을 중심으로 활발한 사역을 전개해나간다.
한국인들에게 보다 양질의 교육기회를 제공하길 원했던 Scott은 영생학교의 고등보통학교 승격을 위해 온갖 노력을 기울였다. 이를 위해 총독부와 친밀한 관계를 맺는 등 다양한 노력의 결과로 1931년 3월 영생학교가 고등보통학교로 승격되었으며, 1935년 교육공로자로 총독부로부터 표창을 받았다.
5. 한국인 중심의 선교 그리고 진보신학의 영향
선교에 있어서 선교사가 아닌 한국인들이 주체가 되어야 한다고 생각한 Scott은 선교사보다는 한국인 중심의 선교를 강조했으며, 선교사들과 한국인 사역자들이 동등하게 대우받아야 함을 강조하였다. 이를 위해 그가 중심이 된 캐나다선교회는 (1) 학교재단 설립에 있어서 한국인들과 선교부의 동등한 대표성 유지, (2) 유능한 한국학생들에게 해외유학 시 선교장학금 지원, (3) 전도 및 교육 사업을 위한 모든 선교보조금의 공동관리를 위한 한국인들과 선교부 대표들이 공동위원회 구성을 전개해나간다.
그 결과 캐나다선교회의 선교지였던 함경도와 간도 용정을 비롯한 만주지역은 다른 장로교선교회 지역들에 비해 한국인들이 중심이 된 독자적 양상을 지니게 된다. 또한 동시에 성경비평학을 수용하는 등 진보적 신학입장을 견지한 Scott의 영향력이 캐나다선교부 지역들을 중심으로 한국장로교회 가운데 점차 확대되었다. 이는 1930년대 한국장로교회 신학논쟁, 신사참배 문제, 해방 이후 조선신학교 문제와 기장의 분열 등의 시발점이 된다.
6. 선교사역의 지속을 위한 신사참배 인정 그리고 추방
1935년 이후 일제의 신사참배 요구가 거세지자 폐교를 결정한 다른 장로교선교회들과 달리 Scott을 중심으로 한 캐나다선교회는 신사참배를 ‘국가의식’으로 인정하고, 참배를 하면서 학교사역을 비롯한 선교사역을 지속하기로 결정하였다. 그는 다른 선교사들이 귀국하기 시작한 후에도 계속 한국에 남아 총독부와 소통하면서 선교문제를 조정하고, 선교부 재산의 관리와 선교구의 한국인들을 대상으로 선교사역을 감당해나간다.
이러한 Scott의 한국선교는 태평양전쟁의 발발로 위기에 직면하였다. 일제에 의해 적성국가 국민으로 분류되어 6개월 간 가택연금 끝에 1942년 6월 캐나다로 강제송환된다.
7. 재내한 이후 선교사역, 기장교단 형성에 큰 역할
해방 이후 1946년 캐나다연합교회 소속 선교사로 다시 내한한 Scott은 10년간 한국에서 선교사로 섬겼다. 조선신학교와 한신대학교에서 구약학과 교회사 교수로 사역하면서 6.25 전후로 북한에서 내려온 피난민들을 위한 구호소를 거제도에 설립 및 운영하는 등 피난민 사역에 힘쓴다. 또한 성서공회 협동총무, 서울연합교회 목회자 등 다양한 선교활동을 전개하였다.
그러나 진보적 신학입장을 고수한 Scott은 결국 1952년 제37회 예장총회에서 김재준과 함께 제명처분을 당했다. 이후 기장 측으로 옮겨 선교사역을 지속하면서 기장교단 형성에 큰 역할을 한다.
8. 재내한 이후
1956년 6월 8일 정년은퇴로 42년의 한국선교를 마치고 귀국한 그는 이후 캐나다 브랜드포드에 정착하여 말년을 보냈다. 1969년 8월 아내의 소천 이후 10년을 더 생존한 Scott은 1979년 7월 14일 93세로 소천한다.
III. 사진 및 기타자료
서고도 선교사
송천교회 100년사 “한국기독교장로회의 출범과 교회당의 이전(1953-1960)
http://100.songcheon.net
1926년 내한 캐나다 선교사들 단체사진(셋째 줄 우측에서 1번째 서고도 선교사)
* 미국 Priceton 신학교 Moffett Korea Collection
https://commons.ptsem.edu/id/19201950grierson106unse_4?keywords=Canadian
서고도 선교사
<동아일보> 1931년 3월 5일자 7면.
https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1931030500209207016&editNo=1&printCount=1&publishDate=1931-03-05&officeId=00020&pageNo=7&printNo=3658&publishType=00020
서고도 선교사
<동아일보> 1936년 3월 9일자. 4면
https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1936030900209204016&editNo=2&printCount=1&publishDate=1936-03-09&officeId=00020&pageNo=4&printNo=5488&publishType=00020
노년의 서고도 선교사
<동아일보> 1956년 6월 8일자. 3면
서고도 선교사가 설립했으며, 교장으로 사역했던 함흥 영생학교
<동아일보> 1931년 3월 5일자 7면.
https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1931030500209207016&editNo=1&printCount=1&publishDate=1931-03-05&officeId=00020&pageNo=7&printNo=3658&publishType=00020
Ⅳ. 참고문헌
[서고도 저서]
William Scott, Canadians in Korea: brief historical sketch of Canadian mission work in Korea, 1975.
https://commons.ptsem.edu/id/canadiansinkorea102scot?keywords=William%20Scott
William Scott, 『한국에 온 캐나다인들: 캐나다인들의 한국 선교에 대한 역사적 고찰』 연규홍 역. 한국기독교장로회출판사, 2009.
[서고도 기고글]
The Korea Mission Field
“The Church in Kando.” KMF Vol.14 No.9 (Sep. 1918): 187-188.
“The Twentieth Annual Council of The Canadian Presbyterian Mission.” KMF Vol.14 No.11 (Nov. 1918): 231-232.
“Keeping Up With the Times.” KMF Vol.15 No.7 (Jul. 1919): 141-143.
“Ⅳ.- In Kando.” KMF Vol.16 No.2 (Feb. 1920): 34-35.
“A Korean Poem.” KMF Vol.18 No.1 (Jan. 1922): 13.
“Annual Meeting of the Canadian presbyterian Mission.” KMF Vol.18 No.9 (Sep. 1922): 207-209.
(Kathie Edith) “The Missionary Wife and Her Task.” KMF Vol.18 No.10 (Oct. 1922): 219-220.
“The Future of our Schools.” KMF Vol.18 No.10 (Oct. 1922): 223-224.
“The Annual Meeting of the Canadian Mission.” KMF Vol.21 No.11 (Nov. 1925): 255-256.
“Modern Education in Korea.” KMF Vol.22 No.9 (Sep. 1926): 186-187.
“Planning for the Summer Holiday.” KMF Vol.23 No.7 (Jul. 1927): 140-141.
“Annual Council Meeting of the United Church of Canada Mission.” KMF Vol.23 No.10 (Oct. 1927): 216.
“Flood Relief.” KMF Vol.25 No.2 (Feb. 1929): 41.
“The Dragons of Yuchumsa.” KMF Vol.25 No.3 (Mar. 1929): 53-55.
“Appreciation of Flood Relief Fund.” KMF Vol.25 No.5 (May. 1929): 110.
“Democracy and Mission Education in Korea.” KMF Vol.25 No.6 (Jun. 1929): 122-124.
“In Memoriam-Rev. William R. Foote, D.D..” KMF Vol.26 No.6 (Jun. 1930): 131-132.
“A Korean Board of Trade Expresses Appreciation.” KMF Vol.27 No.10 (Oct. 1931): 218-219.
“The Cross of Christ.” KMF Vol.27 No.12 (Dec. 1931): 245-247.
“Things Move in Hamheung.” KMF Vol.29 No.3 (Mar. 1933): 65-66.
“Educational Conferences.” KMF Vol.31 No.2 (Feb. 1935): 43-44.
“The Mission of the United Church of Canada.” KMF Vol.31 No.12 (Dec. 1935): 256-257.
“The Worship Hour in the Christian School.” KMF Vol.32 No.5 (May. 1936): 93-94.
“The Diamond Mountains.” KMF Vol.32 No.9 (Sep. 1936): 186-187.
“Does Korea Need more Missionaries? - 7. needed for Evangelism, Counsel, etc.” KMF Vol.32 No.11 (Nov. 1936): 230.
“Rev. D.A. Macdonald, B.A., B.D. an Appreciation.” KMF Vol.34 No.12 (Dec. 1938): 261-262.
“Mission Meetings –3. The Canadian Mission Council.” KMF Vol.35 No.9 (Sep. 1939): 194-195.
“The Canadian Mission Number.” KMF Vol.37 No.5 (May. 1941): 67.
“Canadian Pineers – in Historical Retrospect.” KMF Vol.37 No.5 (May. 1941): 68-70.
“Woman’s Work is Never Done.” KMF Vol.37 No.5 (May. 1941): 74-75.
“Canadian Mission Schools carry on.” KMF Vol.37 No.5 (May. 1941): 76-77.
[신문기사]
“함흥영생교 고보로 승격.” <동아일보> 1931년 3월 5일자, 7면.
“가나다장로파는 교육사업계속.” <동아일보> 1938년 10월 23일자, 2면.
“교육계의 은인 스캇트씨 귀국.” <동아일보> 1956년 6월 8일자, 3면.
“사십이년만에 고국 찾아 이한.” <동아일보> 1956년 6월 9일자, 2면.
[단행본]
기독교대백과사전편찬위원회. 『기독교대백과사전 제9권』 . 서울: 기독교문사, 1983: 1024.
김승태․박혜진 편. 『내한 선교사 총람 1884～1984』 . 서울: 한국기독교역사연구소, 1994: 461-462.
한국기독교장로회총회. 『한국·카나다교회 선교협력 100주년 기념문집』 . 서울: 한국기독교장로회출판사, 1998: 91.
[관련 논문]
David Andrew Kim-Cragg. NATIONALIST MISSIONS, MIGRATING CHRISTIANS: A POSTCOLONIAL HISTORY OF A CANADIAN-KOREAN CHURCH RELATIONSHIPAND THE TRANSFORMATION OF THE UNITED CHURCH OF CANADA, 1898 – 1988. University of SaskatchewanSaskatoon, Ph. D. 2020.
https://harvest.usask.ca/bitstream/handle/10388/12775/KIM-CRAGG-DISSERTATION-2020.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Jin Woo Lee. The Presbyterian Church in Canada’s Mission Work for Koreans in Japan 1927-1934: The Beginning of Partnership Mission. Knox College of the University of Toronto, Th. M. 2012.
https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/35533/1/Lee_Jin%20Woo_201305_ThM_thesis.pdf
문백란. “1920년대 이후 용정 주재 캐나다 선교사들의 활동과 문재린 목사.” 「동방학지」 제180집 (2017. 9): 353-383.
https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002273394
허윤정·조영수. “일제 하 캐나다 장로회의 선교의료와 조선인 의사: 성진과 함흥을 중심으로.” 「의사학」 제24권 제3호 (2015. 12): 621-658.
https://www.medhist.or.kr/upload/pdf/kjmh-24-3-621.pdf
- 한국기독교사연구소 오헌 실장 정리 -
- 기자명 평양대부흥
- 입력 2022.02.17 14:11
- 수정 2022.02.17 14:17
- 댓글 0